SSR：
茨木童子（いばらきどうじ）
酒吞童子（しゅてんどうじ）
妖刀姬（ようとうひめ）
小鹿男（シシオ）
荒川之主（あらかわのぬし）
阎魔（えんま）
一目连（いちもくれん）
花鸟卷（かちょうふうげつ）
青行灯（あおあんどん）
大天狗（おおてんぐ）
辉夜姬（かぐやひめ）
荒（すさび）
玉藻前（たまものまえ）
雪童子（ゆきどうじ）
两面佛（りょうめんぶつ）
御馔津（ミケツノカミ）
SR：
鬼女红叶（きじょもみじ）
镰鼬（かまいたち）
惠比寿（えびす）
桃花妖（とうかよう）？
樱花妖
二口女（ふたくちおんな）
骨女（ほねおんな）
清姬（きよひめ）
百目鬼（どうめき）
鬼使黑（くろむじょう）
鬼使白（しろむじょう）
雪女（ゆきおんな）
孟婆
犬神（いぬがみ）
跳跳哥哥
傀儡师
海坊主（うみぼうず）
判官（はんがん）
凤凰火（ほうおうひ）
吸血姬（きゅうけつひめ）
妖狐（ようこ）
妖琴师
食梦貘（ゆめくい）
白狼（しろおおかみ）
络新妇（じょろうぐも）
般若（はんにゃ）
青坊主（あおぼうず）
万年竹（まんねんたけ）
夜叉（やしゃ）夜叉
黑童子（くろどうじ）
白童子（しろどうじ）
烟烟罗（えんえんら）
金鱼姬（きんぎょひめ）
鸠（はと）
以津真天（いつまで）
匣中少女（はこのなかのしょうじょ）
小松丸（こまつまる）
书翁
追月神（おいつきがみ）
日和坊（ひよりぼう）
弈（えき）
R：
三尾狐（さんびのきつね）
座敷童子（ざしきわらし）
鲤鱼精
九命猫
狸猫（たぬき）
河童（かっぱ）
童男
童女
饿鬼（がき）
巫蛊师
鸦天狗（からすてんぐ）
食发鬼
武士之灵（さむらいのたまし）
雨女（あめおんな）
跳跳弟弟
跳跳妹妹
兵佣
独眼小僧（どくがんのこぞう）
铁鼠
椒图
管狐（くだきつね）
山兔
萤草
蝴蝶精（ちょうちょのようかい）
山童（やまわろ）
首无（くびなし）
觉
青蛙瓷器（かえるじき）
古笼火
兔丸（うさぎまる）
数珠（じゅず）
小袖之手（こそでのて）
日本妖怪凭从各个鬼怪书籍找到（有些为我自己翻译所以偏差可能会有点大。
中国妖怪只能找到一些典故加以翻译。有错的地方望其他大神修改。之后发现错误会来修改。
阴阳师手游日本反响
前几天阴阳师手游的英文版也上线了，这下阴阳师可以说是已经遍布全世界了。
这种情况只能说是这款游戏的整体做的不错，阴阳师出来也有一年多，也没有一开始的那种热度了，但前几日出的山风活动也是引起了大部分玩家的退坑热潮。显然来说在中国内陆的市场上阴阳师的热度已经不及当时了。要说为什么阴阳师风靡全球，网易只是选择去开拓国外的市场，去寻找更多的玩家，阴阳师是一款养成类的游戏，这种游戏但现在还没有凉，一方面是因为阴阳师太过去肝，养成需要的时间过长，但是随着时间的流逝，玩家总会慢慢的变得很厉害，当退游的玩家要大于新加入的玩家的时候，这个游戏就在走下坡路。
网易去选择一个全新的市场，将阴阳师投放在外国的市场，对于外国的人来说，阴阳师是一个新款的手游，会有当时国服发行的力度那样。不过阴阳师能够吸引住玩家自然是游戏本身的魅力所在。
阴阳师手游日本文化
是日本文化为主。
《阴阳师》是由中国网易移动游戏公司自主研发的3D日式和风回合制RPG手游。2016年6月1日11：00，《阴阳师》开放安卓首测；同年9月2日，登陆ios平台于App Store首发 ；同年9月9日，阴阳师全平台公测。
游戏中的和风元素是以《源氏物语》的古日本平安时代为背景设计的。游戏剧情以日本平安时代为背景，讲述了阴阳师安倍晴明于人鬼交织的阴阳两界中，探寻自身记忆的故事。故事发生在人鬼共生的年代，原本属于阴界的魑魅魍魉，潜藏在人类的恐慌中伺机而动，阳界的秩序岌岌可危。
幸而世间有着一群懂得观星测位、画符念咒，还可以跨越阴阳两界，甚至支配灵体的异能者，他们正各尽所能，为了维护阴阳两界的平衡赌上性命战斗并被世人尊称为“阴阳师”。
